Различия между тем, что оперативный сотрудник заявляет в суде, и тем, что изложено в его рапортах, действительно могут иметь значение для оценки доказательств по делу. Такие несоответствия способны вызвать сомнения в полноте, объективности или даже достоверности представленной информации.
Суд обязан тщательно исследовать все доказательства в их совокупности, и выявленные противоречия являются частью этого исследования. В зависимости от характера и значимости расхождений, они могут быть истолкованы как в пользу защиты, так и быть признаны несущественными.