Действительно, военные комиссариаты и многофункциональные центры запрашивают полные паспортные данные для выдачи таких документов. Это связано с необходимостью точной идентификации как заявителя, так и лица, о котором запрашивается информация, а также для защиты персональных данных.
Если отец не может обратиться за справкой лично, документ может запросить его близкий родственник, но для этого также потребуется подтвердить родство и иметь данные военнослужащего. Возможно, вам потребуется помощь юриста по гражданским делам для составления правильного запроса.